sunnuntai 23. huhtikuuta 2017

Sommelo 2011



Kesän 2011 Sommelossa soivat ja kuuluivat paimensoittimet, saamelainen musiikkikulttuuri sekä suuret laulut. Erikoisteemana tapahtumassa oli sauna ja niinpä Kuhmo-talon taakse rantaa ilmestyi festiivalin ajaksi kaksi Sommelo saunaa, Vienan musta kyly ja modernimpi näköalasauna keinulauteella. Vienalaisesta saunasta voi lukea suomeksi oheisesta Suomen Sauna Seuran verkkosivuilta linkistä: http://www.sauna.fi/saunatietoa/saunakulttuuria/vienan-musta-kyly/

Vieraita kesän Sommeloon saapui kaikista saamelaiskulttuurin ilmansuunnista: Suomesta, Ruotsista, Norjasta ja Venäjältä. Mukana festivaalissa oli mm. suomalaista folkräppiä esittänyt kokoonpano Jätkäjätkät.

Main themes for Sommelo 2011 were sepherders' instruments, Sami music culture and great songs, as special theme festival audience had change to experience sauna. Two different kind of saunas were brought just a back yard of Kuhmo Art Centre and festival visitors had a change to reserve their own sauna turns.

Sommelo festival got visitors  from all the cardinal points of the Sami culture: from Finland, Sweden, Norway and Russia. For example Finnish folkrap group called Jätkäjätkät were performing at the festival.



 
Sommelo 2011 ohjelma
Sommelo program 2011





Vienalainen savusauna
Viena Karelia styled smoke sauna

Näköalasauna
Sauna with view over the lake


Jätkäjätkät Sommelossa
Group called Jätkäjätkät performing in Sommelo 




Kuvia Sommelon avajaisista
Picutres from Sommelo opening ceremony

Brigette Kloareg

Jord

 Vienalaisia muusikoita
Musicians from Viena Karelia


 
Jätkäjätkät

Arhippa Perttunen Symposium ja Runolaulupäivä (Runosong Day)



Runolaulupäivän konsertit ja paikkakunnat
Runosong Day concerts and locations

Kainuun Sanomat pe 21.4.2017
Kainuun Sanomat friday April 21st, 2017

Kuhmolainen pe 21.4.2017
Kuhmolainen friday April 21st, 2017


On tuesday April 25th in total of 21 events will take place in 17 different places around Finland under Runosong Day. Best of the Finlands folk musicians will be perfroming in concerts during the day. 

Also on very same day in Kuhmo at 6 p.m. the 15th Arhippa Perttunen Symposium will take place. Symposium takes place annually every year and date (April 25th) goes back the day when Elias Lönnrot and Arhippa Perttunen met in the village of Latvajärvi in Viena Karelia.

Performing in symposium will be Doctor of Philosophy who will keep presentation about subject titled New Age of Old Myths. After presentation Taito Hoffrén will perform in a concert.

torstai 13. huhtikuuta 2017

Sommelo 2017 avajaiskonsertti Hossassa / Sommelo 2017 opening concert at Hossa National Park



Paikallislehti Kuhmolainen 13.4.2017
Local newspaper Kuhmolainen April 13th, 2017


Sommelo opening concert will be held at Hossa National Park on Wednesday June 28th, 2017. Public transportation from Kuhmo and Suomussalmi to concert venue will be arranged. Concert will be part of Finland 100 year cebration as well as part of Kuulkaa korpeimme kuiskintaa program. Kuulkaa korpeimme kuiskintaa program is produced in co-operation by Sommelo Ethno Music Festival, Kajaani Poetry Week and Kuhmo Chamber Music Festival.

Kantele seminar will be held on Thursday June 29th, 2017 as part of Kantele Association 40 year celebration and on the very same evening the main concert Pohjolan Pauhu featuring Pauliina Syrjälä and seven other kantele players. Summer 2017 Sommelo program also includes cabaret and much more.

For childrens Sommelo program features concert titled Magic Violin.

Viena Karelia part of Sommelo will take place on July 1st and July 2nd, 2017 in village of Vuokkiniemi. Vuokkiniemi was chosen Finno-Ugric Capital of Culture 2017. Viena Karelian program will include performances from finnish and viena karelian groups. 

Tourist trip from Finland to Viena Karelian part of Sommelo will be arranged and details about this will be published on Sommelo homepage as soon as it will be available.

Courses include both old and familiar like Näppäri course, Runo song course, International Kantele camp as well as some new courses like work shop with MeNaiset group. Course students will have free admission to concerts.

 





torstai 30. maaliskuuta 2017

Ilmoittautuminen kesän 2017 kursseille käynnissä / 2017 course registeration now open






Ilmoittautuminen kesän 2017 Sommelo kursseille on alkanut, tervetuloa.

http://www.sommelo.net/fi/kurssit

Kursseihin liittyvissä kysymyksissä voit olla yhteydessä kurssisihteeriimme Emmi Kuittiseen sähköpostiosoitteella emmi.kuittinen@runolaulu.fi  tai puhelimitse 050 305 9593.


Registeration for summer of 2017 Sommelo courses has begun, welcome.

http://www.sommelo.net/fi/kurssit

If you have anything to ask about courses course secretary Emmi Kuittinen will be happy to answer to your questions via email at emmi.kuittinen@runolaulu.fi.

maanantai 20. maaliskuuta 2017

Sommelo 2017 ohjelma / Sommelo program 2017







Sommelo ohjelma 2017 / Sommelo program 2017
Muutokset mahdollisia / Changes may occur


Kesän 2017 Musiikkijuhla Sommelo ohjelma tarjoaa tuttuun tapaan kursseja, seminaareja ja konsertteja. Esiintymässä kesän festivaalilla nähdään muun muassa Maija Kauhanen, Pauliina Syrjälä, MeNaiset -ryhmä sekä monia muita.  

Näe koko ohjelma www.sommelo.net/fi/ohjelma

Sommelon avajaiskonsertti järjestetään keskiviikkona 28. kesäkuuta klo 15 Hossan kansallispuistossa. Tilaisuudessa esiintyy MeNaiset -ryhmä. Tapahtumaan järjestetään bussikuljetus Kuhmosta ja Suomussalmelta. 

Lisäksi ohjelmasta löytyy muun muassa kesällä 2016 suositut Sommelon klubi-illat Kaesan kotileipomon kahvilassa.
__________________________________________________________________

Summer 2017 Sommelo Ethno Music Festival program has been published and includes courses, seminars and concerts. Performing in this summers festival will be Maija Kauhanen, Pauliina Syrjälä, music group MeNaiset and many more.

Full program on www.sommelo.net/fi/ohjelma

Opening concert of the festival will be held on Wednesday June 28th, 2017 in Hossa National park, Suomussalmi. Performing at the concert will be music group MeNaiset. Buss transportation to concert venue will be arranged from Kuhmo and Suomussalmi.

Sommelo club sessions held in Kaesa home bakery cafe will also return. Club sessions in home bakery cafe debuted in 2016 and were successful.





keskiviikko 15. maaliskuuta 2017

Sommelo kurssit 2017 / Sommelo courses 2017



Kesän 2017 Sommelo kurssitarjonnasta löytyy sekä uusia että aikaisemmilta kesiltä tuttuja kursseja. Uusina kursseina luvassa MeNaiset-lauluyhtyeen vetämä työpaja sekä Runolaulun jatkokurssi.




Kurssi ilmoittautuminen alkaa piakkoin
  

Summer 2017 Sommelo course offering includes old favorites as well as some new courses and workshops.

 Course registeration starts soon