torstai 26. maaliskuuta 2015

Songlinesin 25 parasta Kansainvälistä Festivaalia vuonna 2015 / Songlines 25 of the Best International Festivals 2015

Brittiläinen musiikkilehti Songlines on jälleen valinnut Sommelon yhdeksi vuoden 2015 parhaista kansainvälisistä festivaaleista. Songlines on valinnut Sommelon yhdeksi kansainvälisesti parhaista festivaaleista vuodesta 2011 lähtien.

Julkaistu vuodesta 1999 Songlines käsittelee musiikkia perinteisestä populaariin ja nykyaikaisesta yhdistelmä musiikkiin, mukaan lukien artisteja ympäri maailman.

British music magazine the Songlines has chosen Sommelo Ethno Music Festival as one of the Best International Festivals of 2015. Songlines has chosen Sommelo as one of the best international festivals since 2011.
 
Launched in 1999 Songlines covers  music from traditional and popular to contemporary and fusion, featuring artists from around the globe.


Songlines 25 of the Best International Festivals 2015

Africa Festival, Germany
Afrikafestival Hertme, The Netherlands
Druga Godba, Slovenia
Essaouira Gnawa & World Music Festival, Morocco
Ethno Port, Poland
Fes Festival of Sacred Music, Morocco
Festival Interceltique de Lorient, France
Fiesta Des Suds, France
FMM Sines, Portugal
Forde Traditional and World Music Festival, Norway
Guca Trumpet Festival, Serbia
Jeonju International Sori Festival, South Korea
Jodhpur RIFF (Rajasthan International Folk Festival), India
La Grande Rencontre, Canada
Les Suds à Arles, France
Oslo World Music Festival, Norway
Rainforest World Music Festival, 
BorneoSauti za Busara, Zanzibar
Savannah Music Festival, USA
Sommelo Festival, Finland
Sziget Festival, Hungary
Timitar Festival, Morocco
Ulsan World Music Festival, South Korea
Warsaw Cross-Culture Festival, Poland
WOMAD: Australia & New Zealand


  

Huuhtikuun 2015 Songlines numerossa aukeaman juttu Musiikkijuhla Sommelosta. Lehden editori Simon Broughton vieraili festivaalilla kesällä 2014.

April 2015 issue of Songlines music magazine includes article about Sommelo Ethno Music Festival. Editor of the magazine Simon Broughton visited festival in 2014. 








perjantai 13. maaliskuuta 2015

Sommelo kurssit 2015 (päivitetty 31.3.15) / Sommelo courses 2015


Kesän 2015 Sommelo kurssit on lisätty Sommelon verkkosivuille ja ilmoittautuminen on käynnissä. Tervetuloa. 



Kurssi tarjontaa on täydennetty Pelimannikurssilla, ajankohta 29.6 - 3.7.2015. 
Kurssilla syvennytään pelimanni säestämisen saloihin Saana Kujalan, Anni-Kaisa Ojalan, Mirva Tarvaisen ja Petur Sakarin johdolla. Kurssille osallistuvat pelimannimme toimivat Sommelon kansantanssikurssin säestäjinä! Opetus klo. 10-14 + treenit tanssijoiden kanssa (aikataulu sovitaan myöhemmin, tanssijoiden harjoitukset klo 14 - 18) Hinta 100€/hlö, 190€/bändi.

Lisätietoa ja kysymyksiä kursseihin liittyen voi tiedustella kurssivastaava Saara Limnelliltä puh. 044 075 0102 ja email: saara.limnell@runolaulu.fi.



Sommelo courses for summer 2015 are now listed on Sommelo website (www.sommelo.net/en) and registration is open. Welcome.

For more information and questions please contact course secretary Saara Limnelliltä puh. 044 075 0102 and email: saara.limnell@runolaulu.fi

lauantai 7. maaliskuuta 2015

Sommelo 2010

Vuoden 2010 Sommelon teemoina toimivat pelimannimusiikki, viulu sekä hävyttömät laulut, erikoisteemana oli terva.

Kesällä 2010 Helsinki teki vastavierailun Kainuuseen, Kainuu oli esillä Helsingissä Senaatin torilla 1994 ja yhdessä muiden maakuntien kanssa 2000 sekä viimeisimpänä 2014.
Helsingin vierailu Kainuussa näkyi myös Sommelon ohjelmistossa haitaristi/säveltäjä Kimmo Pohjosen ja jonglööri Ville Walon Rautakeuhko -projektin muodossa. Kimmo Pohjonen esiintyi Kuhmossa myös Kuhmon Talvi tapahtumassa 2011 yhdessä Heikki Laitisen ja Reijo Kelan kanssa.

Lisäksi esiintymässä oli mm. Mestaripelimanni Heikki Lahti, InterContinental Trio (Sakari Kukko, Sheila Surban ja Ismaila Sane). Paikallista väriä festivaaleille toivat mm. Kajaanin harmonikkakerho sekä Kuhmon Kesämuusikot. Paikallista musiikkia tapahtumaan toi Kainuun vuoden 2009 Paras Bändi -kilpailun voittanut Vinide.

Sommelo themes in 2010 were folk music, violin and shameless songs. Tar served as special theme.

Helsinki participated into Sommelo 2010 in form of Iron lung project by accordionist/composer Kimmo Pohjonen and juggler Ville Walo. 
Kimmo Pohjonen returned to Kuhmo in the begining of january during Kuhmo Winter 2011 event performing together with Heikki Laitinen and Reijo Kela.

In addition of Kimmo and Ville other names performing at the festival included folk musician Heikki Lahti, InterContinental Trio (Sakari Kukko, Sheila Surban and Ismaila Sane). Kajaani accordion club and the Kuhmo Summer Musicians. Best band of Kainuu 2009 competetion winner and Kuhmo's own Vinide brought some locality for the festival.

 Kesä-Kuhmo lehden ennakko juttu Sommelosta 
kuvassa haitaristi/säveltäjä Kimmo Pohjonen
Kesä-Kuhmo magazine wrote about Sommelo
in the picture accordionist/composer Kimmo Pohjonen

Sommelon tiedotustilaisuudesta kirjoitti Kainuun Sanomat
kuvassa Juminkeko-säätiön Markku Nieminen ja Sommelon tuottaja Kaisa Kilponen
Regional newspaper Kainuun Sanomat reported from Sommelo press conference
in the picture Juminkeko Foundation Chairman Markku Nieminen and Sommelo producer Kaisa Kilponen

Sommelo ohjelma 2010
Sommelo program booklet 2010

Sommelo ohjelma 2010
Sommelo program 2010 


 Sommelon 2010 poltettiin tervahautaa
During Sommelo 2010 tar pit was lighten up

 

Englannin kielistä informatiota Sommelosta 2010
English information about Sommelo 2010


 Tervahauta
Tar pit
 
Sommelon avajaiset torilla
Sommelo opening ceremonies at Kuhmo marketplace


Tanssikurssi
Dance course 


Kanteleleiri
International Kantele camp

Salla Seppä, Pekko Käppi & Ilkka Heinonen

Kimmo Pohjonen & Ville Walo


Regenerator kappale osa Kimmo Pohjosen Maakonemusiikki projektia
Regenerator by Kimmo Pohjonen, part of Kimmos' Earh Machine Music Symphony project
 
 Vinide
http://www.mikseri.net/artists/vinide.41595.php